| [FIREFOX]: Le plugin gratuit Quick Time d'Apple doit être installé pour que les sons fonctionnent correctement. |
| [NETSCAPE]: Le plugin gratuit Quick Time d'Apple doit être installé et activé pour que les sons fonctionnent correctement. |
| [NETSCAPE]: Netscape "affiche la page comme Internet Explorer", les sons risquent de bugguer. "Maj+ctrl+E" ou "Affichage/Moteur d'interpretation/Afficher la page comme Firefox" pour corriger le problème. |
| [OPERA]: Le plugin gratuit Quick Time d'Apple doit être installé et activé (F12/"Activer les plugins") pour que les sons fonctionnent correctement. |
| [SAFARI]: Le plugin gratuit Quick Time d'Apple doit être installé et activé pour que les sons fonctionnent correctement. |
| [SAFARI]: Vous devez activer les plugins de Safari pour que les sons fonctionnent correctement: "Edition/Préférences/Sécurité/Contenu web/Activer les plug-ins", puis rechargez la page. |
| [NAVIGATEUR INCONNU]: Nous n'avons pas pu identifier votre navigateur, qui indique qu'il ne pourra pas lire les sons de cette page. Consultez l'aide de votre navigateur pour corriger ce problème. |

















